經常聽到周遭的媽媽以輕鬆的口吻聊到「我們家那個孩子功課都不用她們操心,成績都拿A」,聽了當然令人羨慕。也有些媽媽們一提起孩子的課業,就愁眉苦臉,聽了當然令人心疼。但難道只有課業成績不好,才值得憂慮嗎?如果功課都頂呱呱,難道父母就不用操心嗎?
前两天,和從印度移民來的部門同事,聊到對孩子的教育理念,也想聽聽來自不同文化背景的族裔對孩子的教養有何差異。或許因為他的孩子還小只有Grade2 ,還感受不到課業壓力,所以就以一派輕鬆語氣提到對孩子的期望,希望他只要能懂得「明辨是非」(know what’s good, what is bad)就够了。至於將來能否進一流大學、拿博士文憑就在其次了。雖然並不完全認同他的看法,但仔細想想,如果孩子從小就能培養「明辨是非」的能力,那麽他的學習態度也不至於偏差到那裹,如此一來,課業表現也應該在水準之上,不是嗎?
總之,養兒育女經是為人父母這一生最大的挑戰,這也是求學過程中,未曾修過的學分。以下就依安省教育局的Achievement Chart((學習成果評量表)依A,B,C,D 4等級來談談父母的因應之道。
在加拿大,一學年是從每年9月初開始到隔年的6月底止,共分為三期(Term)。為了讓學生及家長了解是否符合省教育局在Curriculum 中統一訂定的學習評量標準,每學年有3次評鑑報告稱為學期成績單(Report Card) ,大約是每3個月一次。Grade 1 – Grade 6 在學期成績單中的學習成果評量(Achievement Chart)是以A, B, C, D4個等級表示,Grade 7-Grade 8 則是以百分比(%)表示。
◎ Grade A (超過省教育局標準)
如果孩子各科成績都達Grade A,固然值得父母慶幸,但是否這類孩子就能一路保持這樣優異的成績呢?
能否引起孩子的學習動機,是決定學習成果最重要的因素,但在一般公立學校的教育系統中,是以照顧大多數孩子的需要而設計的課程內容與深度,對於這類孩子可能會有挑戰性不足,在課堂上感到無聊,甚至出現影響其他同學上課的偏差行為。
所以考慮是否能跳級或進資優班,就成為這類孩子的父母要考慮的重點。但智力表現超越同年齡的孩子,並不一定就具有足够的心理成熟度。像我們家寶貝和周遭一些要好朋友的小孩,在Grade 3 時通過學枝統一舉行的第一階段資優生測驗,但由於心智成熟度不足,就沒有通過第二階段評量。
◎ Grade B (符合省教育局標準)
這個等級,可能是父母最不用擔心的情況,既沒有Grade A會有挑戰性不足或是Grade C/D 需要特別輔導的狀況。但天下父母心,總希望孩子能「百尺竿頭,更進一步」,希望能找出為什麼孩子不能達到Grade A的原因,可能只是不够仔細,或是表達過程不够詳細等,並加以補強。
◎ Grade C/D (接近/遠低於省教育局標準)
當孩子某些學科落在這两類等級時,身為父母一定非常擔憂,如果又碰到孩子本身一副無所謂的態度,更會讓焦慮的父母火冒三丈。這時情緒性的責駡,並不能有效的改善問題,反而讓孩子失去自信心,更視做功課為畏途。
所以這時父母應該冷靜分析課業落後原因,是學習態度不對或是學習技巧不足造成。學習態度包括在課堂上是否專心聽講,認真參與活動;獨立作業時間是否專心在特定時間內認真練習;家庭作業是否準時完成等。這部份在安省學習態度評量也有很具體的規範,將在下回再深入討論。
如果是學習技巧不足,除了父母可以請學校老師特別輔導外,在可以在家裹協助自己的孩子學習。如果成效仍然不彰,可以考慮課後輔導中心,就是所謂補習班或是私人家教。這也是個大題目,可以找時間再談。
有一點父母應該讓孩子了解,課外補習不是對他們功課不好的懲罰,更不是要加重他們的家庭作業。而應建立正確的觀念,是來幫忙他們更有效率的學習,等他們能趕上標準時,就可以決定是否還要繼績參加課外補習。
而且無論父母或孩子更不要覺得不好意思,像周遭一些朋友的小孩,不乏成績雖然都達Grade A 了,還是請私人家教指導,所以不要認為課外補習是功課不好的專利。
孩子的童年只有一次,錯過就不會重來,如何讓他們快樂學習,有自信的成長,是我們身為父母在為孩子安排時,要考慮的重要因素。
2007年9月28日 星期五
2007年9月26日 星期三
年度教學目標說明會(Curriculum Night) - Grade 5
學校不僅在開學日就請家長們把三週後的 “年度教學目標說明會(Curriculum Night)” 標記在行事曆上,更貼心的在活動前二天發給邀請函,提醒忙碌的家長別忘記這個重要活動。
為了讓方便家裏有兄弟姊妹因就讀不同高低年級,要奔走於两個校區,學校特別安排两場相同的說明會。第一場 : 6pm – 6:45pm;第二場 : 7pm – 7:45pm。每一場分為两大部份如下:
1. 投影片簡報(Overview Presentation) : 10 分鐘
2. 與各班老師會談(Meet with teacher at classroom) : 30 分鐘
1. 投影片簡報(Overview Presentation)
今年G5 有4班,共同在體育館舉行投影片簡報,課程內容包括語文、數學、科學、社會、藝術、舞蹈、音樂和體育。名班老師輪流擔任各科目的解說,雖然只有短短10分鐘,但可以讓家長們很快的掌握教學重點,並藉由簡介及網站連結,可以更深入獲得詳細的資訊。
簡介共有4張如下:
a) Grade5 Curriculum Overview ( 課程綱要)
b) Achievement Chart (學習成果評量表)
c) English program ( French Immersion 在G4 開始加入英文課)
d) Assessment for Learning Skill(學習態度評鑑表)
2. 與各班老師會談(Meet with teacher at classroom)
聯合說明會後,接著家長就到各班級教室,除了認識新老師外,也參觀孩子們教室佈置,特別是找找看自己孩子的座位,分享課堂學習成果。今年他的班上有29位小朋友,每5位為一個group座位連在一起。這樣的「大」班級,讓我不禁擔心是否孩子可以得到老師足夠的關注?
在教室中,家長們圍著老師以輕鬆的方式閒聊。最初只是問一些原則性的問題,如老師的教學理念和方式,但後來都不免俗轉到自己孩子個別的學習問題上,要老師特別關照或留意。唉!真是天下父母心啊!
Achievement Chart (學習成果評量表)和 Assessment for Learning Skill(學習態度評鑑表) 就留到下次再詳細談。
為了讓方便家裏有兄弟姊妹因就讀不同高低年級,要奔走於两個校區,學校特別安排两場相同的說明會。第一場 : 6pm – 6:45pm;第二場 : 7pm – 7:45pm。每一場分為两大部份如下:
1. 投影片簡報(Overview Presentation) : 10 分鐘
2. 與各班老師會談(Meet with teacher at classroom) : 30 分鐘
1. 投影片簡報(Overview Presentation)
今年G5 有4班,共同在體育館舉行投影片簡報,課程內容包括語文、數學、科學、社會、藝術、舞蹈、音樂和體育。名班老師輪流擔任各科目的解說,雖然只有短短10分鐘,但可以讓家長們很快的掌握教學重點,並藉由簡介及網站連結,可以更深入獲得詳細的資訊。
簡介共有4張如下:
a) Grade5 Curriculum Overview ( 課程綱要)
b) Achievement Chart (學習成果評量表)
c) English program ( French Immersion 在G4 開始加入英文課)
d) Assessment for Learning Skill(學習態度評鑑表)
2. 與各班老師會談(Meet with teacher at classroom)
聯合說明會後,接著家長就到各班級教室,除了認識新老師外,也參觀孩子們教室佈置,特別是找找看自己孩子的座位,分享課堂學習成果。今年他的班上有29位小朋友,每5位為一個group座位連在一起。這樣的「大」班級,讓我不禁擔心是否孩子可以得到老師足夠的關注?
在教室中,家長們圍著老師以輕鬆的方式閒聊。最初只是問一些原則性的問題,如老師的教學理念和方式,但後來都不免俗轉到自己孩子個別的學習問題上,要老師特別關照或留意。唉!真是天下父母心啊!
Achievement Chart (學習成果評量表)和 Assessment for Learning Skill(學習態度評鑑表) 就留到下次再詳細談。
2007年9月22日 星期六
開學了 – Back to school
開什麼玩笑,新學期都己經開始三星期了,才想要Post 這個主題,似乎不太應景。這其中原因除了不習慣部落格應有的切合時令的節奏外,如何切入加拿大教育體系這個嚴肅的主題,也還拿不定主意。原本的想法是把開學日和三週後的年度教學目標說明會(Curriculum Night)一起寫,但現在看來只能先談開學日的情形了。
每年的勞工節(Labor Day)隔天,就是加拿大學校的開學日,一轉眼,家裹的寶貝已經是Grade 5(小五生)。雖然是舊生重返校園,但今年大環境有很多重大的改變,包括新校區(原學校)、新校長(原學副校長)、新老師(新聘老師)和一些新同學(每學年重新分班)。這些新的不碓定因素交織在一起,就像新車的磨合期,總得經過一段時間才能真正上軌道。
開學日當天,班老師會發給每一小朋友一封”學校給家長的歡迎信”和一封”老師給家長的歡迎信”。但由於家裹的寶貝是上法文學校(French Immersion),所以從G4 開始又多了一封” 英文老師給家長的歡迎信”。以下這分別說明這三封信所傳達的訊息。
◎學校給家長的歡迎信
1. 說明原學校因學生人數增加,今年學校一分為二,但新學校又未完成,高年級(G5-G8)暫租原校區隔璧教室上課。
2. 介紹新老師及行政人員。
3. 預告”年度教學目標說明會(Curriculum Night)” 時間。
4. 公佈學校辦公室和各班老師聯絡電話和語音信箱。
5. 學校每天作息時間表(08:00am – 02:20pm),共6小時20分鐘。
6. 提醒缺課務必(電話)通知學校。
7. 叮嚀校園安全。
8. 圖書室通告。
9. 強調學生操場遊戲規則。
10.9月份行事曆(如9/19是照像日,9/21 是老師研習日(PA Day),學生不用上課)。
◎班老師給家長的歡迎信
Part A:
1. 善用家庭聯絡薄(Agenda),搭起親師生溝通橋樑。
2. 學生課堂習作測驗,會在2-3星期後,讓學生帶回家請家長簽名。
3. 家庭作業的份量是依省教育局訂定每年級乘上10分鐘(G5: 50分鐘)。
Part B:
文具準備清單
1. 檔案夾(含隔頁紙)
2. 練習紙(Lined paper)
3. 字典
4. 運動鞋
Part C:
學習目標設定
1. Collaboration: 訓練小組合作。
2. Responsibility: 讓全班同學集體承擔議題,討論解決方案。
3. Inquiry: 引導探索問題的方法。
4. Critical thinking: 針對全球性的公共議題,提出全方位思考的解決方法。
◎英文老師給家長的歡迎信
1. 檔案夾(含隔頁紙)
2. 練習紙(Lined paper)
3. 字典
4. 多閱讀
年度教學目標說明會(Curriculum Night)就留到下一次介紹。
每年的勞工節(Labor Day)隔天,就是加拿大學校的開學日,一轉眼,家裹的寶貝已經是Grade 5(小五生)。雖然是舊生重返校園,但今年大環境有很多重大的改變,包括新校區(原學校)、新校長(原學副校長)、新老師(新聘老師)和一些新同學(每學年重新分班)。這些新的不碓定因素交織在一起,就像新車的磨合期,總得經過一段時間才能真正上軌道。
開學日當天,班老師會發給每一小朋友一封”學校給家長的歡迎信”和一封”老師給家長的歡迎信”。但由於家裹的寶貝是上法文學校(French Immersion),所以從G4 開始又多了一封” 英文老師給家長的歡迎信”。以下這分別說明這三封信所傳達的訊息。
◎學校給家長的歡迎信
1. 說明原學校因學生人數增加,今年學校一分為二,但新學校又未完成,高年級(G5-G8)暫租原校區隔璧教室上課。
2. 介紹新老師及行政人員。
3. 預告”年度教學目標說明會(Curriculum Night)” 時間。
4. 公佈學校辦公室和各班老師聯絡電話和語音信箱。
5. 學校每天作息時間表(08:00am – 02:20pm),共6小時20分鐘。
6. 提醒缺課務必(電話)通知學校。
7. 叮嚀校園安全。
8. 圖書室通告。
9. 強調學生操場遊戲規則。
10.9月份行事曆(如9/19是照像日,9/21 是老師研習日(PA Day),學生不用上課)。
◎班老師給家長的歡迎信
Part A:
1. 善用家庭聯絡薄(Agenda),搭起親師生溝通橋樑。
2. 學生課堂習作測驗,會在2-3星期後,讓學生帶回家請家長簽名。
3. 家庭作業的份量是依省教育局訂定每年級乘上10分鐘(G5: 50分鐘)。
Part B:
文具準備清單
1. 檔案夾(含隔頁紙)
2. 練習紙(Lined paper)
3. 字典
4. 運動鞋
Part C:
學習目標設定
1. Collaboration: 訓練小組合作。
2. Responsibility: 讓全班同學集體承擔議題,討論解決方案。
3. Inquiry: 引導探索問題的方法。
4. Critical thinking: 針對全球性的公共議題,提出全方位思考的解決方法。
◎英文老師給家長的歡迎信
1. 檔案夾(含隔頁紙)
2. 練習紙(Lined paper)
3. 字典
4. 多閱讀
年度教學目標說明會(Curriculum Night)就留到下一次介紹。
2007年9月17日 星期一
小五生的書包 - Grade 5 backpack
記得剛上G1,G2時,上學要帶的東西還不多,份量相對也較輕,用傳統双肩式的書包,似乎還OK。但從G3開始,每天該帶的東西增加的速度總是快過孩子的成長曲線,為了減輕他上下學的負擔,就換成類似出國旅行用輕便的「登機箱」,掛有两個輪子,拉著走就可以了。
各部份重量明細:
「登機箱」(空箱) : 7 磅
A4 size連絡簿 + 檔案夾: 3 磅
數學課本(精裝本): 2磅
午餐盒: 3.5磅
600CC水瓶(1): 1磅
總重量: 16.5 磅 ( 7.5 公斤)
◎「登機箱」書包:
登機箱的款式、材質、品牌繁多,價位差距也不小,我們最早使用的双桿式的伸縮提把,但似乎不太耐用,從G4開始就換成單桿式的伸縮提把,是特價打折買的,加幣$54元。
雖然使用「登機箱」書包,並不表示可以完全輕輕鬆鬆拉著走,遇到未剷雪的路面或教室在二樓時,還是得提起來,所以空箱的重量還是要考慮的。另外因為較貼近地面,箱子本身的耗損率自然比背包式來的大。
◎A4 size連絡簿 + 檔案夾:
A4 size連絡簿(Agenda) 是老師和家長對於孩子的學習及行為最主要的溝通平台,每天放學前小朋友把家庭作業或隔天要帶到學校的提醒事項,記在附有日期/星朝的記事欄位。家長在當晚睡覺前,碓定作業完成和準備妥隔天要帶到學校的物品後,就在連絡簿上簽名。所以這是每天必須帶到學校及帶回家裹的。
檔案夾:
為了保持連絡簿的整潔,我們是連絡簿放在附有拉鏈的三孔檔案夾內。這種多用途的檔案夾並附有透明夾,可以方便保存單張式的學校通知單或回條。也不需要再帶額外的文具盒,而只要放在檔案夾就够了。
◎數學課本(精裝本):
這是一本學校提供,學期結束要交回給下屆學生使用的數學課本。這本420頁的課本加上精装本的封面,讓它的重量達2磅,幾乎是每天要帶著上下學,因為數學家庭作業是每天都有的。
◎午餐盒:
在加拿大,小學生的午餐是沒有類似台灣蒸飯盒或是微波爐可以加熱,所以能選擇的種類和烹調的方式就有限制。放在保温的午餐盒內幾乎是每一位家長的解決方式。除了主餐外,帶些水果也是營養午餐不可或缺的。餐點加上餐盒及午餐盒重量大約 3.5 磅。
◎水瓶:
雖然學校都有飲水機,但我們寧可自己從家裹帶水較放心,600c裝的水瓶,如果秋冬一天一瓶就够了,而春夏天氣熱活動量大,就需要增加到二瓶。一瓶裝滿水重 1 磅。
◎其他科目作業本:
除了數學課本幾乎必須每天攜帶外,其他科目作業本包括英文、法文、科學、社會等,則依課表規定才攜帶。
2007年9月13日 星期四
抹黑記 - Driveway Coating
今年夏天我們住的這一條街,不知道是從那一家最先把車庫前的車道(Driveway)重新上柏油,接著一家家就跟著做,有的找專業承包商做,有的則自己來,頓時之間,整條街的個人車道變的烏黑光亮,和我們這些還沒重鋪早已退色斑剝的車道,形成強烈的對比。在輸人不輸陣的心態下,我們也決定在暑假結束前,自己動手做,趕搭這波流行。
記得2年前我們是請專業承包商做,當時大約加幣$45元。今年有另外一家來詢問,但價錢竟然已經喊到加幣$120元了,這也促使我們決定DIY的另一個因素。
材料準備及費用
在我們決定勞工節施工的前一週,正巧 Canadian Tire 促銷柏油及滾筒,17公升裝一桶的柏油,正好够一般雙車庫的車道,特價約加幣$9元,滾筒+桿子特價約加幣$5元。另外防止塗到不必要緊臨的區域,如人行道及車道護邊等,都要貼上保護膠帶,寬面的效果較好,約加幣$4元。這些都在Canadian Tire一次購足,而油漆用的刷子用來漆邊界線,就到附近一元店買比較划得來。
17公升裝的柏油 (1桶) : $9元
滾筒+桿子(1支): $5元
保護膠帶(1卷):$4元
油漆的刷子(1支): $1元
材料費用總計: 加幣$19元
前一天晚上記得把車道刷洗乾淨,讓第二天施工後的效果更佳。
開工日( 9/3, 2007 星期一)
今天是加拿大的勞工節(Labor Day),全國放假一天,正好響應這個節日來個勞動DIY。
滾筒+桿子(1支): $5元
保護膠帶(1卷):$4元
油漆的刷子(1支): $1元
材料費用總計: 加幣$19元
前一天晚上記得把車道刷洗乾淨,讓第二天施工後的效果更佳。
開工日( 9/3, 2007 星期一)
今天是加拿大的勞工節(Labor Day),全國放假一天,正好響應這個節日來個勞動DIY。
早上9點整正式開工,首先要用膠帶把與車道交接處不需要塗的部份保護起來,這個看似簡單的動作,卻是很耗時間,為了能準確的貼在交接處,仔細的功夫是不可少。共花了約1小時才完成。
◎1000am – 100pm: 上柏油
打開新的一桶柏油經過攪拌後,就可以開始使用了。為了避免交接處(雖然有膠帶保護)用滾筒可能還是容易濺到柏油,所以就先用油漆刷子把周圍先刷過一遍,也算是把界線更明顯的標示出來。這樣也花了近半小時。
接著就可以開始用滾筒,從車庫由內而外的來回滾動,均勻塗在車道上。由於柏油表面經過冬天冰雪覆蓋時,因鏟雪所造成的損害,表面並不平整,有很多坑坑疤疤的小凹洞。所以除了必須多在這些地方來回滚動外,特別施力或是側一邊讓柏沺可以”吃”到這些地方。共花了約2.5小時總算大功告成,也用完最後一滴的柏油。
◎ 善後
適當的標示避免鄰居或訪客誤闖未風乾的柏油是必要的,我們是把空的柏油桶子擺在車道入口處再加2塊小磚塊在两側。晚上睡覺前再把車開進車庫就OK了。
空的柏油桶子,把蓋子打開,就可以隨每週固定的回收車載走。
打開新的一桶柏油經過攪拌後,就可以開始使用了。為了避免交接處(雖然有膠帶保護)用滾筒可能還是容易濺到柏油,所以就先用油漆刷子把周圍先刷過一遍,也算是把界線更明顯的標示出來。這樣也花了近半小時。
接著就可以開始用滾筒,從車庫由內而外的來回滾動,均勻塗在車道上。由於柏油表面經過冬天冰雪覆蓋時,因鏟雪所造成的損害,表面並不平整,有很多坑坑疤疤的小凹洞。所以除了必須多在這些地方來回滚動外,特別施力或是側一邊讓柏沺可以”吃”到這些地方。共花了約2.5小時總算大功告成,也用完最後一滴的柏油。
◎ 善後
適當的標示避免鄰居或訪客誤闖未風乾的柏油是必要的,我們是把空的柏油桶子擺在車道入口處再加2塊小磚塊在两側。晚上睡覺前再把車開進車庫就OK了。
空的柏油桶子,把蓋子打開,就可以隨每週固定的回收車載走。
2007年9月7日 星期五
釣魚樂 - Let’s go fishing
記得幾年前剛來加拿大時,買了一支兒童卡通造型釣竿,卻不小心在後院練習甩竿時弄斷了,每年夏天DiDi都吵著什麽時候再買一支真正釣竿,一起去釣魚。但礙於種種主客觀因素,一直到今年同事邀請同行,才開啟這扇釣魚之門。
首先必須聲明我是個十足的釣魚門外漢,在台灣時,記憶中的釣魚也只有在小時候住南投鄉下時,拿著綁著線的竹子到池塘邊,就叫「釣魚」吧!所以對於如何選購釣竿、綁線等更是一竅不通。但為了讓孩子有機會接觸這項有益身心的戶外活動,就開始著手從網路上、圖書館找資料,準備相關知識。
理論上釣魚屬於一種適合全家的休閒娛樂戶外活動,應該不需要想的太複雜,就直接去做了,但事實上在加拿大對於生態環境的保護有非常嚴格的法津規定,如果沒有詳細研讀條文,很容易誤觸現定,這也是一些門外漢裹足不前的主要原因。
為了讓理論更容易運用在實際的行動中,找到有經驗的識途老馬,不但可以降低第一次釣魚的恐懼感,更可以避免過多摸索期,提高真正釣魚的樂趣。
很幸運的,同事F君家有两個小孩和我們家DiDi 年紀相近,邀請我們两家人一起去釣魚,這這樣,因緣俱足,我們就預好星期天 一起Go Fishing!
出發前準備工作
1. 釣魚証(Fishing Licence)
釣魚証(Fishing Licence)是在加拿大釣魚的許可証,不需要考試只需要付費申請即可。以安省為例,在如Canadian Tire 這類大型連鎖用品店或是Bass Pro Shops 這類釣具專賣店都可以申請,共分為 Conservation 和 Sport 两種釣魚証,2007年費分別如下:
Conservation:
Outdoor Card + 1 year tag:
加幣$18.45元
Renew next year:
加幣$12.45元
Sport:
Outdoor Card + 1 year tag:
加幣27.58元
Renew next year
加幣$21.97元
這两類的權限區別在於釣到魚且要帶走的種類、大小,數量的規定依不同的水域有所差別,可以到官方網站http://www.mnr.gov.on.ca/MNR/fishing/ 查訽。初學者以Conservation 應該就够了,但必須注意釣魚証是針對個人而非家庭,所以成人要各自申請,18歲以下的兒童就不需要証件了。
申請時會先拿到紙張的臨時証,就算是有效的証件,正式的塑膠卡(Outdoor Card) 則大約4-6星期會收到。
2. 釣竿(Fishing Rod)
釣竿的種類、材質、品質,琳瑯滿目,價位也從加二、三十元到數百元都有。初學者只要選擇握起來順手、簡單、好用就可以了,不需要太花俏。像我們就先買了一支特價加幣$19.99的釣竿,包括釣魚線都安裝好的。
3. 釣具配件
對於像我們這樣的初學者,買一盒 All in one 的釣具配件,大約加幣$10元包括魚釣、浮標、鉛錘和人工魚餌等,原本認為這種組合應該就够用了,但釣魚當天才發現實際情況並非如此,這點稍後再談。
4. 戶外活動用品
最後別忘了一般夏季戶外活動的必需品,特別是帶著孩子的家庭,可以碓保全家一天的釣魚的舒適。
¤ 防曬油
¤ 遮陽帽
¤ 折疊椅
¤ 礦泉水
¤ 防蚊液
¤ 小點心
釣魚日 (8/19, 2007)
有別為前幾個星期動輒超過30℃高温悶熱的氣候,今天則是一個晴朗涼爽的天氣,氣温最高不過22℃,是適合全家出外踏靑的好時節。早上把所有準備的物品裝上車後,就先到F君家集合,正好9點整。两家人各乘一部車先到釣魚用品專賣店買魚餌。魚餌是以一打為最少單位的小魚,單價為加幣$2.99元,外加打氣和外帶紙盒加幣$0.75元 ea。蚯蚓則是裝在保麗龍盒的泥土裹,二打装是加幣$4元。(一打裝大約比加幣$2元多一點)。随後就上Hwy 401往束接 Hwy 115/35 往北大約2小時車程的Peterborough 目的地出發了。
◎12:30pm : 抵達目的地
大約12:30pm到達目的地,Buckhorn LOCK 31 ( http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/on/trentsevern/visit/lock31_e.asp),這是Trent-Severn Waterway 45座閘門其中一個。這個水域過去是商業運輸水路的重要樞紐,如今則蛻變成休閒觀光的用途,是當地人夏日避暑的好去處,河道两旁散落各式名樣的小木屋,私人遊艇就穿梭在各閘門間,耐心等待水位上昇下降。
付了停車費全天加幣$2元後,就背著釣魚用具和準備的物品往河岸邊前進,F君刻意選的這個地點很有意思,它是位在寬濶的河道和進入閘門之間一條陝長的陸地,可以讓我們交替面向不同的水域,不至於讓釣魚時視野太單調。
◎1:00pm : 安裝釣竿
“工欲善其事,必先利其器”,接下來就是需要技巧與指導,如何正碓把釣竿及配件安装好。魚鈎、浮標和鉛球是綁線最主要的3大部份,就分別說明如下:
- 魚鈎:
綁在釣魚線上的打結法有非常多種,我則是以打兩個死結最簡單的方式。魚釣也是選擇只有單一鈎子的方式。
- 鉛球:
是讓拋線甩桿時有一定的加速度,大約綁在魚鈎上方約6英吋左右,以鉗子將鉛球開口處夾住線,因為套件附的鉛球郡太小,所以就必須同時夾2~3個。
- 浮標:
這是用來識別魚上鈎時的震動,主要有圓球型和長條型两種,勾在離魚鈎上方約3英呎的位置。和鉛球相同的情況,套件的尺寸都太小,不容易辨別。這時才明白,為何F君建議我們不要買套件,而要單獨買各部份配件。
另外還要準備一個裝著河水的水桶,可以裝待會兒釣到的魚,並用一個有透氣孔的蓋子,防止釣到的魚跳出來。F君真是設想週到。
蚯蚓則較簡單,乖乖的躺在裝有泥土的保麗龍盒子裹,因為我們釣的是不大於5~6英吋的小魚,不需要一整條蚯蚓當餌,每次就用剪刀剪成一小段,所以準備一些拋棄式塑膠手套是必要的。
◎1:30pm ~3:30pm : 正式釣魚
在F君的指導下,反覆練習如何控制拋線甩桿的動作,而孩子們早已迫不及待要開始「玩」了。經過來來回回幾次的「 凸錘」、纏線、魚餌掉了、浮標不見了..終於苦盡甘來,在F君家的兒子釣到幾條後,我們家的DiDi也終於釣到生平第一條魚,接下來就如倒吃甘蔗,愈來愈順手,當天的冠軍F君家的兒子釣到至少9條,亞軍是我們家的DiDi,也釣到4條。
◎3:30pm : 善後
時候不早了,F君帶著孩子們把當天的戰利品放回河裹,小朋友帶著手套親手把釣到的魚一條一條小心翼翼的放回水裹,我想這是一個很難得的機會教育,讓他們從小學習與大自然相處之道。從他們臉上的笑容可以看出不亞於釣到魚那一刻的喜悅,也為這天的釣魚劃下完美的句點。
後記
趁著開學前一週,全家按圖索記,依照F君帶領我們的路線、步驟自行前往,當天也釣到不少魚,同樣玩的很開心!
2007年9月2日 星期日
來自故鄉的身心靈饗宴
時間 : 7月7日2007年 10:30am ~ 12:30pm ; 1:30pm ~ 4pm
地點 : 台北經濟文化中心
費用 : 加幣 $5 元 / 每人 ( 抵 $3 元書款在東大書局)
贊助 : 東大書局 (大都會)
策劃 : 中華新時代學會 /多倫多賽斯讀書會 /蓬萊文教基金會
一、因緣際會
坦白說,在台灣時對許添盛醫師的印象相當模糊,直到移民後有天在家裹書架上發現一本他的書 《在孩子心裡飛翔》,才對他的論調有些初步認識。正巧六月底時在大都會(Metro Square) 看到他要來多倫多演講的海報,也就抱著一顆好奇的心,看看那位台灣作家會迢迢千里跑來加拿大演講,更好奇會有多少人參加?
二、演講當天 – 開始前
演講當天我準時10:30am到達台北經濟文化中心,買完票進入大禮堂後我刻意挑選靠左後排的位置,是希望能多觀察觀衆的反應及觀摩學習整個講座的場景。
當天參加人數依我個人估算大約150人,年齡層分佈似乎以中老年人居多,現場更有專人全程錄影,東大書局老闆也準備了許醫師大部份的著作在會場右後方展售。
主辦單位「中華新時代學會」 ,「多倫多賽斯讀書會」 ,「蓬萊文教基金會」對我個人而言都是相當陌生的。而主講人又是身兼多重身份,既是精神科醫師,又是多產作家(還自己開起出版社),還是推廣新時代身心靈觀念的重要推手。所以想必來參加的人,動機、目的都不太一樣,這點可以從主辦單位在中場休息時,試圖了解大家是透過什麼管道來參加這場講座得知。
由於演講的內容並非我這次觀察的重點,所以就略過不提,而一位主講人如何掌控全局,在有限的時間內把自己的理念說清楚講明白才是我著墨的地方。
三、演講當天 – 進行中
記得當天上午整個演講會的時間如下:
10:30 ~ 11:30 : 演講
11:30 ~11:45 : 中場休息
11:45 ~ 12:30 : Q&A, 分享時刻
先從許醫師的台風談起,他並沒有使用筆記型電腦、投影機、圖表等多媒體輔助工具,就靠著一支無線麥克風,一身白色的功夫裝在台上來回走動式的分享,台風穩健,言談幽默,國台英語三聲道齊開,不得不讓人佩服!
下午的下半場,事前並不知道內容不同,也不多收費,就沒預留時間參加。
四、演講後記
這次參加並沒有拍照,一方面除了尊重智慧財產權外,當時也沒有設立部落格與人分享的念頭,只好在演講會過了幾個星期後,向東大書局老闆要了一份海報存檔留念。
地點 : 台北經濟文化中心
費用 : 加幣 $5 元 / 每人 ( 抵 $3 元書款在東大書局)
贊助 : 東大書局 (大都會)
策劃 : 中華新時代學會 /多倫多賽斯讀書會 /蓬萊文教基金會
一、因緣際會
坦白說,在台灣時對許添盛醫師的印象相當模糊,直到移民後有天在家裹書架上發現一本他的書 《在孩子心裡飛翔》,才對他的論調有些初步認識。正巧六月底時在大都會(Metro Square) 看到他要來多倫多演講的海報,也就抱著一顆好奇的心,看看那位台灣作家會迢迢千里跑來加拿大演講,更好奇會有多少人參加?
二、演講當天 – 開始前
演講當天我準時10:30am到達台北經濟文化中心,買完票進入大禮堂後我刻意挑選靠左後排的位置,是希望能多觀察觀衆的反應及觀摩學習整個講座的場景。
當天參加人數依我個人估算大約150人,年齡層分佈似乎以中老年人居多,現場更有專人全程錄影,東大書局老闆也準備了許醫師大部份的著作在會場右後方展售。
主辦單位「中華新時代學會」 ,「多倫多賽斯讀書會」 ,「蓬萊文教基金會」對我個人而言都是相當陌生的。而主講人又是身兼多重身份,既是精神科醫師,又是多產作家(還自己開起出版社),還是推廣新時代身心靈觀念的重要推手。所以想必來參加的人,動機、目的都不太一樣,這點可以從主辦單位在中場休息時,試圖了解大家是透過什麼管道來參加這場講座得知。
由於演講的內容並非我這次觀察的重點,所以就略過不提,而一位主講人如何掌控全局,在有限的時間內把自己的理念說清楚講明白才是我著墨的地方。
三、演講當天 – 進行中
記得當天上午整個演講會的時間如下:
10:30 ~ 11:30 : 演講
11:30 ~11:45 : 中場休息
11:45 ~ 12:30 : Q&A, 分享時刻
先從許醫師的台風談起,他並沒有使用筆記型電腦、投影機、圖表等多媒體輔助工具,就靠著一支無線麥克風,一身白色的功夫裝在台上來回走動式的分享,台風穩健,言談幽默,國台英語三聲道齊開,不得不讓人佩服!
下午的下半場,事前並不知道內容不同,也不多收費,就沒預留時間參加。
四、演講後記
這次參加並沒有拍照,一方面除了尊重智慧財產權外,當時也沒有設立部落格與人分享的念頭,只好在演講會過了幾個星期後,向東大書局老闆要了一份海報存檔留念。
小兒專科門診與手術3部曲
距離上次家裹寶貝因溜冰意外被救護車送到醫院掛急診,已經是好幾年前的事了。直到今年放暑假前,才又因為小兒專科門診和手術,重新在多年之後經歷另一場加國醫療巡禮。而這回醫院則換成另一家North York General Hospital Centre Hospital (NYGH),http://www.nygh.on.ca/home.html,一所著名的多倫多大學附屬教學醫院。我們周遭不少同事、朋友的小孩也都在這所醫院出生的!
首部曲-第一次門診 (Date: 6/27/2007)
從家醫初診到安排超音波檢查、轉診到小兒專科門診,只不過短短的幾天時間。6月27日是排定到NYGH第一次小兒專科門診的日期,這所位於Sheppard Ave East / Lesile 東南方的醫院,佔地廣闊,建築物外觀也非常現代化。南面緊臨多倫多最繁忙的Hwy 401,更有TTC 地鐵 Sheppard 線經過,交通十分便捷。
當天門診時間是早上9點整,為了避免因上下班尖鋒時間而遲到刻意提早出門,所以停好車進入醫院大門時,還不到8:30am 。經由服務台志工婆婆親切的指引門診樓層方向後,就直接搭電梯到3F,跟著指示標誌很快就找到小兒專科醫師的門診室。
整個候診室完全針對兒童而佈置,牆面上貼著卡通造型的海報,房間一角從小小孩的玩具到大小孩的電動玩具,一應惧全,書架上也有不少童書、畫冊,肯定讓每位等候的小孩不會太無聊。
雖然還差10 分鐘才9點,而且我們是當天第一位門診病患,但醫生並沒有因時間還沒到就讓我們繼績等,反而親切的招呼我們進去。相較於寬敞舒適的侯診室,這間問診室就顯得平實狹窄多了。大約不到2坪大的空間,除了一張檢查長椅及3張椅子外,幾乎就沒有多餘的空間了,醫生還得站著看診呢!雖然加拿大堪稱地大物博,國强民富,但對於醫療資源的珍惜,從空間的利用上,卻處處表現出够用就好的不華麗鋪張的精神。
在醫生詳細詢問家庭病史及說明手術過程後,更親切的回答我們的疑慮,而手術時間就安排在大約2週後,我們聽到這麼快就能安排手術,簡直不敢相信這個好消息,因為一般印象加拿大的手術等待期都很久。
二部曲-手術當天 (Date: 7/18/2007)
◎ 0930am : 報到
手術前一晚,依照醫生指示晚餐後就開始禁食,09:30am就到達醫院。先到main floor右手邊的Patient Registration / Admitting 報到,核對身份、健保卡後,將身份識別ID 的手環套在手腕上,就算完成報到手續。
◎ 0945am : 藥局買手部局部麻醉藥膏
為了減輕注射麻醉藥時的疼痛,一種塗抹在手背上叫EMLA 的局部藥膏必須在手術前使用。這種藥膏可以在一般藥局或醫院內專屬藥局購買,健保並不給付一條售價大約加幣$10元。我們考量方便性和可以諮詢較專業的使用方法,就決定手術當天在醫院內專屬藥局購買。
◎ 0950am : Day Surgery櫃台到
隨後就來到位於同一樓層的Day Surgery 櫃台報到,在這裹醫護人員做手術前的身體檢查包括量體重、心跳、血壓等。
◎ 1015am : 更換手術專用衣服
護士帶領我們到指定的病患手術專用衣服的架子,挑選適合的尺寸就到更衣室並把個人衣服/鞋子放入醫院準備的手提袋,自行保管。
◎ 1030am ~ 1245am : 兒童手術等候室
所有手術前的準備工作都就緒後,進入兒童手術等候室才1030am,離預計手術開始時間還有約2小時。幸好,等候室裹貼心的準備了 PlayStation 電玩給大小孩和不少玩具給小小孩,陪伴他們渡過不算短的等待期。家長們則大多帶著自己的書或是MP3 靜靜的等候,但想必此刻為人父母担心與不安的心情跟我們都是一樣的。
◎ 1245am : 麻醉師說明程序
在等待的這段時間,不斷的有醫護人員進進出出,為家長解釋手術過程及結果,直得1245pm 終於有麻醉師(Anesthetist) 向我們解說麻醉程序,並檢查手背局部麻醉藥膏是否OK。接著是手術區護士再次核對手腕上的ID 是否符合文件資料。
◎ 0105pm : 手術正式開始
隨後就是手術醫師帶領DiDi 進入手術室,手術正式開始,時間較原定時間延後約45分鐘。我們則繼續在等候室等待。
◎ 0140pm : 手術完成
手術進行十分順利,大約半小時醫生就出來告訴我們一切OK,看她一副輕鬆自在的神態,除了本身專業能力强所表現出的自信心,更是希望家長能够放心。
◎ 0210pm : 第一恢復室( Post Surgery Care Unit – PACU)
依照規定手術後,只能有一位家長進入第一恢復室( Post Surgery Care Unit – PACU)。媽媽就順理成章進去陪伴,讓寶貝兒子感覺更有安全感。
◎ 0230pm~0330pm : 一般恢復室( Day Surgery Unit – DSU)
大約20 分鐘後,轉到一般恢復室( Day Surgery Unit – DSU),這時我也可以一起進去陪伴。這是可以容納十來張病床的大空間,護士來回穿梭在每位病患間,一邊monitor 血壓、心跳等狀況,一邊還要讓病患服用止痛藥,並貼心的提供凉的果汁等。
最後在醫生確認一切正常,並交待手術後的注意事項及別忘了預約2星期後的回診時間,就可以回家了。
總計停留醫院時間共6小時。
三部曲-手術後及回診
回家後的幾天內,DiDi 表現超乎我們 想像的勇敢,除了偶而喊痛外,大部份的時間都表現的非常鎮定,靜靜的聽著有聲故事書或玩Lego組合玩具,甚至連止痛藥都不用吃。果然如醫生所料,沒幾天就恢愎像住常一樣的活潑好動,而他最喜愛的籃球夏令營也只錯過一次就又回到激烈的籃球場上了。
8月2日0900am 依照預定時間回診,在醫生仔細檢查手術傷口癒合情況後,正式宣佈一切OK ,可以恢復正常的活動了。
後記 二 三事
1. 拜全民健保之賜,這次手術的自付額就只有EMLA的手部局部麻醉藥膏,約加幣$10元,及手術當天的停車費,加幣$15元。
2. 從家醫轉診到小兒專科醫師初診和到安排手術時間,不到三個星期的時間,完全不像印象中漫長的手術等待期。所以對加拿大安省的醫療制度還是深具信心。
3. 感謝有部落格這樣的園地,可以記錄分享自身的經驗,更藉著這樣的機緣,才會再次仔細研讀手術前後的相關資料。
首部曲-第一次門診 (Date: 6/27/2007)
從家醫初診到安排超音波檢查、轉診到小兒專科門診,只不過短短的幾天時間。6月27日是排定到NYGH第一次小兒專科門診的日期,這所位於Sheppard Ave East / Lesile 東南方的醫院,佔地廣闊,建築物外觀也非常現代化。南面緊臨多倫多最繁忙的Hwy 401,更有TTC 地鐵 Sheppard 線經過,交通十分便捷。
當天門診時間是早上9點整,為了避免因上下班尖鋒時間而遲到刻意提早出門,所以停好車進入醫院大門時,還不到8:30am 。經由服務台志工婆婆親切的指引門診樓層方向後,就直接搭電梯到3F,跟著指示標誌很快就找到小兒專科醫師的門診室。
整個候診室完全針對兒童而佈置,牆面上貼著卡通造型的海報,房間一角從小小孩的玩具到大小孩的電動玩具,一應惧全,書架上也有不少童書、畫冊,肯定讓每位等候的小孩不會太無聊。
雖然還差10 分鐘才9點,而且我們是當天第一位門診病患,但醫生並沒有因時間還沒到就讓我們繼績等,反而親切的招呼我們進去。相較於寬敞舒適的侯診室,這間問診室就顯得平實狹窄多了。大約不到2坪大的空間,除了一張檢查長椅及3張椅子外,幾乎就沒有多餘的空間了,醫生還得站著看診呢!雖然加拿大堪稱地大物博,國强民富,但對於醫療資源的珍惜,從空間的利用上,卻處處表現出够用就好的不華麗鋪張的精神。
在醫生詳細詢問家庭病史及說明手術過程後,更親切的回答我們的疑慮,而手術時間就安排在大約2週後,我們聽到這麼快就能安排手術,簡直不敢相信這個好消息,因為一般印象加拿大的手術等待期都很久。
二部曲-手術當天 (Date: 7/18/2007)
◎ 0930am : 報到
手術前一晚,依照醫生指示晚餐後就開始禁食,09:30am就到達醫院。先到main floor右手邊的Patient Registration / Admitting 報到,核對身份、健保卡後,將身份識別ID 的手環套在手腕上,就算完成報到手續。
◎ 0945am : 藥局買手部局部麻醉藥膏
為了減輕注射麻醉藥時的疼痛,一種塗抹在手背上叫EMLA 的局部藥膏必須在手術前使用。這種藥膏可以在一般藥局或醫院內專屬藥局購買,健保並不給付一條售價大約加幣$10元。我們考量方便性和可以諮詢較專業的使用方法,就決定手術當天在醫院內專屬藥局購買。
◎ 0950am : Day Surgery櫃台到
隨後就來到位於同一樓層的Day Surgery 櫃台報到,在這裹醫護人員做手術前的身體檢查包括量體重、心跳、血壓等。
◎ 1015am : 更換手術專用衣服
護士帶領我們到指定的病患手術專用衣服的架子,挑選適合的尺寸就到更衣室並把個人衣服/鞋子放入醫院準備的手提袋,自行保管。
◎ 1030am ~ 1245am : 兒童手術等候室
所有手術前的準備工作都就緒後,進入兒童手術等候室才1030am,離預計手術開始時間還有約2小時。幸好,等候室裹貼心的準備了 PlayStation 電玩給大小孩和不少玩具給小小孩,陪伴他們渡過不算短的等待期。家長們則大多帶著自己的書或是MP3 靜靜的等候,但想必此刻為人父母担心與不安的心情跟我們都是一樣的。
◎ 1245am : 麻醉師說明程序
在等待的這段時間,不斷的有醫護人員進進出出,為家長解釋手術過程及結果,直得1245pm 終於有麻醉師(Anesthetist) 向我們解說麻醉程序,並檢查手背局部麻醉藥膏是否OK。接著是手術區護士再次核對手腕上的ID 是否符合文件資料。
◎ 0105pm : 手術正式開始
隨後就是手術醫師帶領DiDi 進入手術室,手術正式開始,時間較原定時間延後約45分鐘。我們則繼續在等候室等待。
◎ 0140pm : 手術完成
手術進行十分順利,大約半小時醫生就出來告訴我們一切OK,看她一副輕鬆自在的神態,除了本身專業能力强所表現出的自信心,更是希望家長能够放心。
◎ 0210pm : 第一恢復室( Post Surgery Care Unit – PACU)
依照規定手術後,只能有一位家長進入第一恢復室( Post Surgery Care Unit – PACU)。媽媽就順理成章進去陪伴,讓寶貝兒子感覺更有安全感。
◎ 0230pm~0330pm : 一般恢復室( Day Surgery Unit – DSU)
大約20 分鐘後,轉到一般恢復室( Day Surgery Unit – DSU),這時我也可以一起進去陪伴。這是可以容納十來張病床的大空間,護士來回穿梭在每位病患間,一邊monitor 血壓、心跳等狀況,一邊還要讓病患服用止痛藥,並貼心的提供凉的果汁等。
最後在醫生確認一切正常,並交待手術後的注意事項及別忘了預約2星期後的回診時間,就可以回家了。
總計停留醫院時間共6小時。
三部曲-手術後及回診
回家後的幾天內,DiDi 表現超乎我們 想像的勇敢,除了偶而喊痛外,大部份的時間都表現的非常鎮定,靜靜的聽著有聲故事書或玩Lego組合玩具,甚至連止痛藥都不用吃。果然如醫生所料,沒幾天就恢愎像住常一樣的活潑好動,而他最喜愛的籃球夏令營也只錯過一次就又回到激烈的籃球場上了。
8月2日0900am 依照預定時間回診,在醫生仔細檢查手術傷口癒合情況後,正式宣佈一切OK ,可以恢復正常的活動了。
後記 二 三事
1. 拜全民健保之賜,這次手術的自付額就只有EMLA的手部局部麻醉藥膏,約加幣$10元,及手術當天的停車費,加幣$15元。
2. 從家醫轉診到小兒專科醫師初診和到安排手術時間,不到三個星期的時間,完全不像印象中漫長的手術等待期。所以對加拿大安省的醫療制度還是深具信心。
3. 感謝有部落格這樣的園地,可以記錄分享自身的經驗,更藉著這樣的機緣,才會再次仔細研讀手術前後的相關資料。
2007年9月1日 星期六
Patio interlock (連鎖磚)鋪設記 – Part 3
四、後續DIY工程:
Steppingstones((踏脚石板):
為了讓前後院間有開門的碎石步道,走起來較輕鬆和推除草機較容易,我們決定在上面鋪上Steppingstone (踏脚石板)。
步道面積 : 46呎 (長) x 4.6呎(寬)
踏脚石板尺寸 : 2 呎 x 1 呎
踏脚石板間隔 : 3.6 inches (是以除草機的輪子大小容易推為原則)
踏脚石板數量 : 29 片
每片單價 : 加幣$ 5.99元
總價 : 加幣$ 198元(含稅)
River stones pathway (鵝卵石健康步道)
前面提到多挖除的草皮區域,該如何處理呢?最直接的作法當然是重鋪草皮,恢愎原來的樣子。但老婆卻突發奇想不如來試試鋪設像台灣的鵝卵石健康步道。於是就到附近的庭園建材行詢問面積 3呎 x 25呎需要多少3/4吋的鵝卵石?老闆估算一下剛好 1Yard約加幣$130元,外加運費加幣$29 元。並提醒廠商提供的石頭會混雜一些細砂,當時也不覺得有什麽問題,直到運來時才發現細砂比例還不少。必須從砂堆中把石頭挑出來,因為有些石頭破損或是太尖銳並不適合鋪在健康步道上,就得另外装袋清除。
完工後感覺效果還不錯,除了讓Patios 連鎖磚區域與草皮之間有一條區隔的緩衝帶,有種河岸的感覺。更因為石頭強度較够,對Patios 護邊有穩固加強的作用。當然赤足踩在上面來個脚底穴道按摩,更是有益於血液循環。
五、檢查地下室是否因施工不良漏水:
為了確保Patios連鎖磚鋪設有適當的坡度( Every 4 feet, go down 1 inch),務必利用下雨天檢查地下室靠近Patios 連鎖磚和兩旁鋪設碎石步道的交接處,是否有滲水的現象,確定都沒有問題,整個工程才算順利圓滿。
Steppingstones((踏脚石板):
為了讓前後院間有開門的碎石步道,走起來較輕鬆和推除草機較容易,我們決定在上面鋪上Steppingstone (踏脚石板)。
步道面積 : 46呎 (長) x 4.6呎(寬)
踏脚石板尺寸 : 2 呎 x 1 呎
踏脚石板間隔 : 3.6 inches (是以除草機的輪子大小容易推為原則)
踏脚石板數量 : 29 片
每片單價 : 加幣$ 5.99元
總價 : 加幣$ 198元(含稅)
River stones pathway (鵝卵石健康步道)
前面提到多挖除的草皮區域,該如何處理呢?最直接的作法當然是重鋪草皮,恢愎原來的樣子。但老婆卻突發奇想不如來試試鋪設像台灣的鵝卵石健康步道。於是就到附近的庭園建材行詢問面積 3呎 x 25呎需要多少3/4吋的鵝卵石?老闆估算一下剛好 1Yard約加幣$130元,外加運費加幣$29 元。並提醒廠商提供的石頭會混雜一些細砂,當時也不覺得有什麽問題,直到運來時才發現細砂比例還不少。必須從砂堆中把石頭挑出來,因為有些石頭破損或是太尖銳並不適合鋪在健康步道上,就得另外装袋清除。
完工後感覺效果還不錯,除了讓Patios 連鎖磚區域與草皮之間有一條區隔的緩衝帶,有種河岸的感覺。更因為石頭強度較够,對Patios 護邊有穩固加強的作用。當然赤足踩在上面來個脚底穴道按摩,更是有益於血液循環。
五、檢查地下室是否因施工不良漏水:
為了確保Patios連鎖磚鋪設有適當的坡度( Every 4 feet, go down 1 inch),務必利用下雨天檢查地下室靠近Patios 連鎖磚和兩旁鋪設碎石步道的交接處,是否有滲水的現象,確定都沒有問題,整個工程才算順利圓滿。
Patio interlock (連鎖磚)鋪設記 – Part 2
三、施工過程:
Day 1: 開挖
第一天承包商要先清除後院的草皮,為了讓草皮能較容易連根拔除及碓保日後不會再冒出來,通常會在施工2-3天前先灑除草劑。但或許是運氣不好或是劑量不洽當,大部份的草皮似乎不為所動,承包商只得一邊駡、一邊用力一鏟一鏟的鏟除草皮。
好不容易草皮依照原本量測的長寬去除後,才發現鋪設區城竟然涵蓋了貫穿與鄰居後院間的排水道,也就是地形上較低窪的部份。如果直接在上面鋪設連鎖磚阻斷排水線,必然造成日後排水不良的問題。承包商原本建議埋設暗管在連鎖磚下,並保証他們有類似的經驗。但我們仍認為這不是一勞永逸的解決辦法,萬一年久暗管阻塞,維修問題必定更頭痛。於是就決定退縮3呎避開排水道,而為了維持己訂購的石材數量,只得增加寬度延伸到後門出口處。所以並非一味的相信專業就對了,還是要憑藉自己常識判斷,畢竟你才是要長長久久住在這裹的使用者。
而這塊多挖除的草皮,卻沒有鋪設連鎖磚的區城,該怎麽辦呢?這點就留到後面再談。
Day 2: 打地基
草皮去除後,接下來就必須將碎石(crushed stone)鋪在挖開的地基上。為了讓碎石間更緊密的接合,必須用壓實機(compacting machine)來回數次在碎石上壓平,才算地基穩固。接下來,再將細沙鋪在碎石上面,厚度大約1~1.5吋之間,地基才算完成可以準備在上面鋪設連鎖磚。
Day 3/4: 鋪設連鎖磚
在之前打地基時,我們並沒有察覺地基深度有什麼問題,直到鋪了两三排連鎖磚後,才驚覺怎麽比地面高出大約2吋那麽多,而不是我們原本希望的和地面一樣高。雖然這時向承包商反應,但已經太遲了,他認為是溝通不良造成的,這時也不太可能再多挖深地基了。於是只好再度變更計劃,但如此一來最大的問題是連鎖磚護邊保護的強度,如果是與地面等高,所有連鎖磚會較緊密的排列,但現在高出地面周圍沒有支撑,只靠鋪細砂的斜坡,遇到下雨或惡劣天氣,時間一久,難保連鎖磚四分五裂。於是只能再追加預算,以較厚重的石塊圍在週邊當做「護城牆」(retaining walls)。雙方各退一步,我們付額外的材料費,承包商不收增加的工錢,才讓工程可以順利進行下去。
為了不讓連鎖磚因大小形狀都一樣,整體排列起來太單調,所以就選有三種不一樣大小的石塊,需要依實際排列時做切割。這也是整個施工過程中產生灰塵噪音最多的時候。幸好鄰居還不錯,沒有抱怨太吵了!
Day 1: 開挖
第一天承包商要先清除後院的草皮,為了讓草皮能較容易連根拔除及碓保日後不會再冒出來,通常會在施工2-3天前先灑除草劑。但或許是運氣不好或是劑量不洽當,大部份的草皮似乎不為所動,承包商只得一邊駡、一邊用力一鏟一鏟的鏟除草皮。
好不容易草皮依照原本量測的長寬去除後,才發現鋪設區城竟然涵蓋了貫穿與鄰居後院間的排水道,也就是地形上較低窪的部份。如果直接在上面鋪設連鎖磚阻斷排水線,必然造成日後排水不良的問題。承包商原本建議埋設暗管在連鎖磚下,並保証他們有類似的經驗。但我們仍認為這不是一勞永逸的解決辦法,萬一年久暗管阻塞,維修問題必定更頭痛。於是就決定退縮3呎避開排水道,而為了維持己訂購的石材數量,只得增加寬度延伸到後門出口處。所以並非一味的相信專業就對了,還是要憑藉自己常識判斷,畢竟你才是要長長久久住在這裹的使用者。
而這塊多挖除的草皮,卻沒有鋪設連鎖磚的區城,該怎麽辦呢?這點就留到後面再談。
Day 2: 打地基
草皮去除後,接下來就必須將碎石(crushed stone)鋪在挖開的地基上。為了讓碎石間更緊密的接合,必須用壓實機(compacting machine)來回數次在碎石上壓平,才算地基穩固。接下來,再將細沙鋪在碎石上面,厚度大約1~1.5吋之間,地基才算完成可以準備在上面鋪設連鎖磚。
Day 3/4: 鋪設連鎖磚
在之前打地基時,我們並沒有察覺地基深度有什麼問題,直到鋪了两三排連鎖磚後,才驚覺怎麽比地面高出大約2吋那麽多,而不是我們原本希望的和地面一樣高。雖然這時向承包商反應,但已經太遲了,他認為是溝通不良造成的,這時也不太可能再多挖深地基了。於是只好再度變更計劃,但如此一來最大的問題是連鎖磚護邊保護的強度,如果是與地面等高,所有連鎖磚會較緊密的排列,但現在高出地面周圍沒有支撑,只靠鋪細砂的斜坡,遇到下雨或惡劣天氣,時間一久,難保連鎖磚四分五裂。於是只能再追加預算,以較厚重的石塊圍在週邊當做「護城牆」(retaining walls)。雙方各退一步,我們付額外的材料費,承包商不收增加的工錢,才讓工程可以順利進行下去。
為了不讓連鎖磚因大小形狀都一樣,整體排列起來太單調,所以就選有三種不一樣大小的石塊,需要依實際排列時做切割。這也是整個施工過程中產生灰塵噪音最多的時候。幸好鄰居還不錯,沒有抱怨太吵了!
在排列的過程中,承包商的目標是在「可以接受」的接縫下,儘快完成;而我們身為屋主則希望施工品質才是最重要的。所以往往爭議就產生在我們認為連鎖磚有嚴重缺角的或接鏠太大的情況要重新修正,但承包商卻認為OK不願意再調整的拉鋸戰中進行。所以,在施工過程中適度的「監工」維護自身的權益還是必要的,否則等完工後驗收時,發現不滿意就太遲了。當然「監工」的技巧也要多注意,在不妨礙工程進度下,準備茶水及適度的聊天、關心工作的辛苦也是人之常情。
Day 5: 護邊及最後調整
最後一天收尾的工作是把護邊的两層石塊以特別的凝膠固定起來,並做最後直線的調整,Patios 的連鎖磚的部份才算完成。
接著再將細砂灑在連鎖磚上,用大掃把將細砂均勻的填入接縫中,並交待我們接下來的幾天要持續的做,才能達到最大的效果。
在收尾的同時,另一組人則將房屋兩邊的草皮刮除(並非從底部連根拔除),再鋪上特製防止雜草冒出來的黑色護墊,最後再將小碎石鋪在上面,就算大功告成了!
Patio interlock (連鎖磚)鋪設記 – Part 1
在加拿大一般建商在交屋時,後院都以鋪草皮為主,開闊的空間加上綠油油的草地,也的確讓人賞心悅目的。但經過幾年之後,後院陸續添加烤肉架、Patio(庭園餐桌椅組),全家在後院烤肉野餐的機會增加了,這時脚被草皮刺的癢癢不舒服的感覺就產生了。(特別在Patio 桌脚附近的雜草,比較不容易除乾淨。)
於是就興起了鋪設 Patio interlock (連鎖磚)的念頭。但因為沒有急迫性及信的過的專業承包商下,就耽擱下來。直到今年6月份,鄰居家請專人來做類似的工程,由於這户鄰居的男主人平時就非常熱衷居家庭園維護,想必選定的承包啇應有一定的水準,價位也應該合理才對。就請他來估價,接下來就是一連串施工過程的酸甜苦辣,有興趣的話,請繼績看下去吧!
二、計劃和估價:
1首先要決定主要工程,後院多大的區域要鋪設連鎖磚?使用石材的種類?
以我們的例子,覺得鄰居選的石材還蠻配我們家牆面,就直接採用相同的石材而節省了挑選比較的繁瑣過程。鋪設的面積最初是22 x 14 平方呎,涵蓋廚房落地窗向左右延伸的距離足以涵蓋Patio 桌椅的大小。承包商是以每平方呎加幣$10元連工帶料收費,原本想要殺個價,老闆卻四两撥千金回了原價是$12元,已經算便宜了!
2 房屋两側走道(Walkway)
一般而言,獨棟房屋與鄰居間的棟距有限(大約7-8呎),日照、雨水都不太够,草皮自然就長的不好。於是鋪設碎石就成為很普遍又經濟實惠的方式。以我們家的例子,右邊通往後院的走道比較寬,有4.6呎,左邊的走道是3呎,長度都是46呎。老闆大約算了一下,也是沒殺價的空間,一口價加幣900元。
1首先要決定主要工程,後院多大的區域要鋪設連鎖磚?使用石材的種類?
以我們的例子,覺得鄰居選的石材還蠻配我們家牆面,就直接採用相同的石材而節省了挑選比較的繁瑣過程。鋪設的面積最初是22 x 14 平方呎,涵蓋廚房落地窗向左右延伸的距離足以涵蓋Patio 桌椅的大小。承包商是以每平方呎加幣$10元連工帶料收費,原本想要殺個價,老闆卻四两撥千金回了原價是$12元,已經算便宜了!
2 房屋两側走道(Walkway)
一般而言,獨棟房屋與鄰居間的棟距有限(大約7-8呎),日照、雨水都不太够,草皮自然就長的不好。於是鋪設碎石就成為很普遍又經濟實惠的方式。以我們家的例子,右邊通往後院的走道比較寬,有4.6呎,左邊的走道是3呎,長度都是46呎。老闆大約算了一下,也是沒殺價的空間,一口價加幣900元。
3 附加小工程( 大門階梯前踏板)
前面两項主要工程確定後,不妨考慮其它小地方一起施工。因為承包商不會為了零星的工程,大費周章來一趟(做不够工錢)。我們家的大門階梯前,四片建商鋪設的石板,經年累月的使用,已經不平整了。藉這次的大整修,一併換成與後院patio相同的連鎖磚,面積 4 x 7 平方呎。
總費用一覧表:
1. 後院Patio : 加幣 $3080 元
2. 房屋两側走道(Walkway) 加幣 $900 元
3. 大門階梯前踏板) 加幣 $ 280 元
合計 加幣 $4260 元
4 施工期預估
預計施工期5~7工作天和約定開工日期。
5 付款方式
我們選的承包商是老闆兼伙計的小型【公司】,所以一切以現金交易。為了先訂購材料,訂金要在開工前先付,當初心裏也是七上八下而只能信任承包商不會捲款溜跑!剩下費用就分两次付清。
6 售後服務及保固期
決定委託該承包商後,也上網看看較有規模的公司是否有售後服務及保固期。的確,也找到一些承諾售後服務及一年的保固期。至於我們的case,老闆坦白的說 “銀貨两契”,互不相欠!
7 宣傳廣告看板
這類做園藝造景工程的公司,大多靠現成顧客口耳相傳,介紹生意。一般他們在施工前幾天到完工幾天後,多會徵得屋主同意讓廣告招牌豎在前院明顯處打廣告。為了工程順利圓滿,我們也答應了。
訂閱:
文章 (Atom)